Stan na: 22.05.2025
Poniższe wskazówki dają prosty przegląd tego, co dzieje się z Twoimi danymi osobowymi podczas odwiedzania naszej strony internetowej. Dane osobowe to wszystkie dane, dzięki którym można Cię zidentyfikować. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdziesz w naszej polityce prywatności zamieszczonej poniżej tego tekstu.
Przetwarzanie danych na tej stronie odbywa się przez operatora strony internetowej. Jego dane kontaktowe można znaleźć w stopce redakcyjnej tej strony.
Twoje dane są zbierane z jednej strony przez to, że je nam przekazujesz. Może to być na przykład informacja, którą wpisujesz w formularzu kontaktowym. Inne dane są automatycznie zbierane przez nasze systemy IT podczas odwiedzania strony. Są to głównie dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wywołania strony). Zbieranie tych danych następuje automatycznie po wejściu na naszą stronę.
Część danych jest zbierana, aby zapewnić prawidłowe funkcjonowanie strony. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników.
W każdej chwili masz prawo do bezpłatnej informacji o pochodzeniu, odbiorcy i celu przechowywania Twoich danych osobowych. Masz również prawo żądać sprostowania, zablokowania lub usunięcia tych danych. W tym celu oraz w przypadku dalszych pytań dotyczących ochrony danych możesz w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej. Ponadto przysługuje Ci prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego.
Dane są zbierane, wykorzystywane i ewentualnie przekazywane dalej tylko wtedy, gdy jest to wyraźnie dozwolone przez ustawodawcę lub gdy użytkownik wyrazi zgodę na zbieranie, przetwarzanie, wykorzystywanie i przekazywanie danych. Zwracamy uwagę, że przesyłanie danych w Internecie (np. podczas komunikacji e-mailowej) może mieć luki w zabezpieczeniach. Całkowita ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.
Wiele operacji przetwarzania danych możliwe jest tylko za Twoją wyraźną zgodą. Udzieloną zgodę możesz w każdej chwili cofnąć. W tym celu wystarczy nieformalna informacja wysłana do nas e-mailem. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych dokonanego do momentu cofnięcia zgody.
W przypadku naruszenia przepisów o ochronie danych osobowych osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego. Właściwym organem nadzorczym w sprawach ochrony danych osobowych jest inspektor ochrony danych osobowych kraju związkowego, w którym siedzibę ma nasza firma. Listę inspektorów ochrony danych oraz ich dane kontaktowe można znaleźć pod następującym linkiem: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Masz prawo otrzymać dane, które przetwarzamy na podstawie Twojej zgody lub w ramach realizacji umowy, w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, do siebie lub do innego administratora. Jeżeli zażądasz bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko w zakresie technicznie możliwym.
Ta strona ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony przesyłania poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które przesyłasz do nas jako operatora strony, korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Zaszyfrowane połączenie rozpoznasz po tym, że pasek adresu przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki. Gdy szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane, które przesyłasz do nas, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.
W ramach obowiązujących przepisów prawa masz w każdej chwili prawo do bezpłatnej informacji o swoich przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcy oraz celu przetwarzania danych, a także prawo do sprostowania, zablokowania lub usunięcia tych danych. W tym celu oraz w przypadku dalszych pytań dotyczących danych osobowych możesz w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej.
Sprzeciwiamy się wykorzystywaniu danych kontaktowych opublikowanych w ramach obowiązku podania danych w stopce redakcyjnej do przesyłania niezamówionych materiałów reklamowych i informacyjnych. Operatorzy stron zastrzegają sobie wyraźnie podjęcie kroków prawnych w przypadku niezamówionego przesyłania informacji reklamowych, np. poprzez spam e-mailowy.
Rejestrując się na naszej stronie internetowej w celu skorzystania z usług spersonalizowanych, zbierane są dane osobowe. Należą do nich imię i nazwisko, adres, numer telefonu oraz adres e-mail jako dane kontaktowe i komunikacyjne. Rejestracja umożliwia dostęp do usług i treści dostępnych tylko dla zarejestrowanych użytkowników. W razie potrzeby zarejestrowani użytkownicy mogą w każdej chwili zmieniać lub usuwać podane podczas rejestracji dane. Na życzenie poinformujemy Cię, jakie dane osobowe zostały zebrane i zapisane. Ponadto na żądanie poprawimy lub usuniemy te dane, o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania. W przypadku pytań oraz próśb o korektę lub usunięcie danych prosimy o kontakt pod danymi kontaktowymi podanymi w niniejszej polityce prywatności.
Abyśmy mogli świadczyć usługi płatne, prosimy o podanie dodatkowych danych. Dotyczy to na przykład informacji dotyczących płatności. Aby zapewnić bezpieczeństwo Twoich danych podczas przesyłania, korzystamy z procedur szyfrowania (np. SSL) przez HTTPS, które odpowiadają aktualnemu stanowi techniki.
Jeśli zapiszesz się na nasz newsletter, wykorzystamy podane przez Ciebie dane wyłącznie w tym celu lub aby informować Cię o okolicznościach istotnych dla tej usługi lub rejestracji. Nie przekazujemy tych danych osobom trzecim... Do otrzymywania newslettera potrzebny jest ważny adres e-mail. Zapisujemy również adres IP, z którego zapisujesz się na newsletter, oraz datę zamówienia newslettera. Dane te służą nam jako dowód w przypadku nadużycia, jeśli newsletter zostanie zamówiony przez osobę trzecią. Aby dodatkowo upewnić się, że adres e-mail nie został błędnie wpisany przez osoby trzecie do naszego dystrybutora, zgodnie z prawem stosujemy tzw. procedurę „double opt-in”. W ramach tej procedury zamówienie newslettera, wysłanie maila potwierdzającego oraz otrzymanie potwierdzenia rejestracji są rejestrowane. W każdej chwili masz możliwość cofnięcia zgody na przechowywanie danych, adresu e-mail oraz ich wykorzystanie do wysyłki newslettera. W tym celu w każdym newsletterze i na stronie internetowej udostępniamy link do rezygnacji. Masz także możliwość poinformowania nas o cofnięciu zgody za pomocą danych kontaktowych podanych w tym dokumencie.
Ta strona internetowa używa tzw. plików cookies. Cookies to pliki tekstowe, które są zapisywane przez serwer za pośrednictwem Twojej przeglądarki na Twoim komputerze. Zawierają informacje dotyczące przeglądarki, adresu IP, systemu operacyjnego i połączenia internetowego. Nie przekazujemy tych danych osobom trzecim ani nie łączymy ich z danymi osobowymi bez Twojej zgody. Cookies spełniają głównie dwie funkcje. Pomagają nam ułatwić Ci nawigację po naszej ofercie oraz umożliwiają prawidłowe wyświetlanie strony, czyniąc naszą ofertę bardziej przyjazną dla użytkownika, efektywną i bezpieczną. Nie są wykorzystywane do wprowadzania wirusów ani uruchamiania programów. Większość używanych przez nas cookies to tzw. „cookies sesyjne”. Są one automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Inne cookies pozostają zapisane na Twoim urządzeniu, dopóki ich nie usuniesz. Te cookies umożliwiają nam rozpoznanie Twojej przeglądarki przy kolejnej wizycie. Możesz ustawić swoją przeglądarkę tak, aby informowała o ustawianiu cookies i pozwalała na ich akceptację tylko w indywidualnych przypadkach, wykluczała akceptację cookies w określonych przypadkach lub ogólnie, a także aktywowała automatyczne usuwanie cookies po zamknięciu przeglądarki. Po dezaktywacji cookies funkcjonalność tej strony może być ograniczona. Użytkownicy mają możliwość korzystania z naszej oferty również bez cookies. W tym celu należy zmienić odpowiednie ustawienia w przeglądarce. Prosimy o zapoznanie się z funkcją pomocy przeglądarki, jak dezaktywować cookies. Zwracamy jednak uwagę, że wówczas niektóre funkcje tej strony mogą być ograniczone, a komfort użytkowania zmniejszony. Strony http://www.aboutads.info/choices/ (USA) oraz http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ (Europa) pozwalają zarządzać cookies reklamowymi online. Cookies niezbędne do przeprowadzenia elektronicznego procesu komunikacji lub udostępnienia określonych, żądanych przez Ciebie funkcji (np. funkcja koszyka) są zapisywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma uzasadniony interes w przechowywaniu cookies w celu technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego udostępniania swoich usług. Jeśli zapisywane są inne cookies (np. cookies do analizy zachowania użytkownika), są one szczegółowo omawiane w niniejszej polityce prywatności.
Dostawca stron automatycznie zbiera i zapisuje informacje w tzw. plikach dziennika serwera, które Twoja przeglądarka automatycznie przesyła do nas... Są to:
Dostawca wykorzystuje dane protokołu wyłącznie do statystycznych analiz w celu działania, bezpieczeństwa i optymalizacji oferty. Dostawca zastrzega sobie jednak prawo do późniejszego sprawdzenia danych protokołu, jeśli na podstawie konkretnych przesłanek istnieje uzasadnione podejrzenie niezgodnego z prawem użytkowania. Łączenie tych danych z innymi źródłami danych nie następuje, o ile nie jest to wyraźnie wskazane w danym kontekście. Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu realizacji umowy lub działań przedumownych.
Jeśli przesyłasz nam zapytania za pomocą formularza kontaktowego, Twoje dane z formularza zapytania, w tym podane tam dane kontaktowe, są przez nas przechowywane w celu przetworzenia zapytania oraz w przypadku pytań uzupełniających. Nie przekazujemy tych danych bez Twojej zgody. Przetwarzanie danych wprowadzonych do formularza kontaktowego odbywa się wyłącznie na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę tę możesz w każdej chwili cofnąć. W tym celu wystarczy nieformalna informacja wysłana do nas e-mailem. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych dokonanego do momentu cofnięcia zgody. Dane wprowadzone przez Ciebie w formularzu kontaktowym pozostają u nas do momentu, gdy zażądasz ich usunięcia, cofniesz zgodę na przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie istnieć (np. po zakończeniu przetwarzania Twojego zapytania). Obowiązujące przepisy prawa – w szczególności okresy przechowywania – pozostają bez zmian.
Korzystamy z „Google reCAPTCHA” (dalej „reCAPTCHA”) na naszych stronach internetowych. Dostawcą jest Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”). reCAPTCHA ma na celu sprawdzenie, czy wprowadzenie danych na naszych stronach (np. w formularzu kontaktowym) odbywa się przez człowieka, czy przez zautomatyzowany program. W tym celu reCAPTCHA analizuje zachowanie odwiedzającego stronę na podstawie różnych cech. Analiza ta rozpoczyna się automatycznie, gdy tylko odwiedzający wejdzie na stronę. Do analizy reCAPTCHA wykorzystuje różne informacje (np. adres IP, czas spędzony na stronie czy wykonane przez użytkownika ruchy myszą). Dane zebrane podczas analizy są przekazywane do Google. Analizy reCAPTCHA przebiegają całkowicie w tle. Odwiedzający stronę nie są informowani o przeprowadzaniu analizy. Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma uzasadniony interes w ochronie swoich ofert internetowych przed nadużyciami przez zautomatyzowane szpiegowanie i przed SPAM-em. Dalsze informacje o Google reCAPTCHA oraz polityce prywatności Google znajdziesz pod następującymi linkami: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ oraz https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.
W naszym formularzu kontaktowym korzystamy z Captcha „hCaptcha” w celu zapobiegania spamowi. Potwierdzając warunki kontaktu, akceptujesz, że dane zostaną przesłane do hcaptcha.com i newassets.hcaptcha.com. Strony te są prowadzone przez Intuition Machines, Inc. Prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności dostawców tutaj (https://www.hcaptcha.com/privacy).
Nie mamy kontroli nad treścią przesyłanych danych ani nad ich przetwarzaniem. Twoje dane osobowe, takie jak przeglądarka, adres IP, lokalizacja i cechy bezpieczeństwa, są przekazywane na te strony. Prosimy również o zapoznanie się z pozostałymi informacjami zawartymi w całej polityce prywatności.
Ze względów związanych ze spamem nie jest możliwe przesłanie formularza bez wyrażenia zgody na to przetwarzanie danych. Jeśli nie wyrażasz zgody na przetwarzanie Twoich danych przez zewnętrzne usługi, prosimy o przesłanie nam wiadomości e-mail na adres podany w stopce redakcyjnej.
Ta strona korzysta z tzw. Web Fonts udostępnianych przez Google w celu jednolitego wyświetlania czcionek. Podczas wywoływania strony Twoja przeglądarka ładuje wymagane Web Fonts do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlić teksty i czcionki. W tym celu używana przez Ciebie przeglądarka musi nawiązać połączenie z serwerami Google. Dzięki temu Google dowiaduje się, że nasza strona została wywołana przez Twój adres IP. Korzystanie z Google Web Fonts odbywa się w interesie jednolitej i atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli Twoja przeglądarka nie obsługuje Web Fonts, użyta zostanie standardowa czcionka z Twojego komputera. Więcej informacji o Google Web Fonts znajdziesz pod adresem https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Ta strona korzysta z usługi map Google Maps za pośrednictwem API. Dostawcą jest Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Aby korzystać z funkcji Google Maps, konieczne jest zapisanie Twojego adresu IP.... Te informacje są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Operator tej strony nie ma wpływu na ten transfer danych. Korzystanie z Google Maps odbywa się w interesie atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online oraz łatwego odnalezienia miejsc wskazanych na stronie. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Więcej informacji o postępowaniu z danymi użytkowników znajdziesz w polityce prywatności Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Ta strona korzysta z Google Analytics, usługi analizy stron internetowych Google Inc. („Google”). Google Analytics używa tzw. „cookies”, plików tekstowych zapisywanych na Twoim komputerze umożliwiających analizę korzystania ze strony. Informacje generowane przez cookie na temat korzystania z tej strony są z reguły przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Dzięki aktywacji anonimizacji IP na tej stronie, Twój adres IP jest wcześniej skracany przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach będących stronami umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przesyłany na serwer Google w USA i tam skracany. Na zlecenie operatora tej strony Google będzie korzystał z tych informacji w celu oceny korzystania ze strony przez użytkowników, sporządzania raportów o aktywności na stronie oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony i Internetu na rzecz operatora strony. Adres IP przekazany przez Twoją przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google. Możesz zapobiec zapisywaniu cookies poprzez odpowiednie ustawienie oprogramowania przeglądarki. Zwracamy jednak uwagę, że w takim przypadku nie wszystkie funkcje tej strony będą w pełni dostępne. Możesz również zapobiec gromadzeniu danych generowanych przez cookie i związanych z korzystaniem ze strony (w tym Twojego adresu IP) przez Google oraz przetwarzaniu tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: Dodatek do przeglądarki wyłączający Google Analytics.
Szczegółowe informacje o warunkach korzystania i ochronie danych znajdziesz pod http://www.google.com/analytics/terms/de.html lub pod https://www.google.de/intl/de/policies/.
Ta strona korzysta z internetowego programu reklamowego „Google AdWords” oraz w jego ramach z funkcji śledzenia konwersji. W tym celu Google AdWords umieszcza cookie na Twoim komputerze, jeśli trafiłeś na naszą stronę poprzez reklamę Google. Te cookies tracą ważność po 30 dniach i nie służą do osobistej identyfikacji. Jeśli użytkownik odwiedzi określone strony tej witryny, a cookie jeszcze nie wygasło, my i Google możemy rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę. Każdy klient Google AdWords otrzymuje inne cookie. Cookies nie mogą być więc śledzone przez strony internetowe klientów AdWords.... Informacje uzyskane za pomocą cookie konwersji służą do tworzenia statystyk konwersji dla klientów AdWords, którzy wybrali śledzenie konwersji. Klienci dowiadują się o łącznej liczbie użytkowników, którzy kliknęli ich reklamę i zostali przekierowani na stronę z tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak informacji, które pozwalają na osobistą identyfikację użytkowników. Jeśli nie chcesz brać udziału w śledzeniu, możesz łatwo dezaktywować cookie śledzenia konwersji Google poprzez ustawienia przeglądarki internetowej. Wtedy nie będziesz uwzględniany w statystykach śledzenia konwersji. Więcej informacji na temat polityki prywatności Google znajdziesz pod adresem http://www.google.de/policies/privacy/
Strona zawiera tzw. „linki zewnętrzne” (odnośniki) do innych stron internetowych, na których treść operator tej strony nie ma wpływu. Z tego powodu nie możemy ponosić odpowiedzialności za te treści. Za treść i poprawność informacji odpowiada zawsze dany operator strony, do której prowadzi odnośnik. W momencie zamieszczania odnośnika nie stwierdzono naruszeń prawa. W przypadku powzięcia informacji o naruszeniu prawa odnośnik zostanie niezwłocznie usunięty.
Na naszej stronie udostępniamy link do sieci społecznościowej Facebook (adres: 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA). Link ten rozpoznasz po logo Facebooka. Nie dochodzi do automatycznego przekazywania danych do Facebooka. Klikając na link, zostaniesz jedynie przekierowany na nasz profil na Facebooku. Nawet jeśli nie dochodzi do automatycznego przekazywania danych podczas korzystania z naszej strony, informujemy o znaczeniu tego odnośnika. Informacje o polityce prywatności i możliwościach ustawień ochrony prywatności na Facebooku znajdziesz tutaj: http://www.facebook.com/privacy/explanation.php.
Ta oferta udostępnia link do serwisu Twitter. Usługa ta jest oferowana przez Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Nie dochodzi do automatycznego przekazywania danych do Twittera. Klikając na link, zostaniesz jedynie przekierowany na nasz profil na Twitterze. Nawet jeśli nie dochodzi do automatycznego przekazywania danych podczas korzystania z naszej strony, informujemy o znaczeniu tego odnośnika. Informacje o polityce prywatności Twittera znajdziesz pod adresem http://twitter.com/privacy.
Ta oferta udostępnia link do sieci Instagram. Operatorem usług Instagram jest Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA.
Nie dochodzi do automatycznego przekazywania danych do Instagrama. Klikając na link, zostaniesz jedynie przekierowany na nasz profil na Instagramie. Nawet jeśli nie dochodzi do automatycznego przekazywania danych podczas korzystania z naszej strony, informujemy o znaczeniu tego odnośnika. Obowiązujące zasady ochrony danych Instagrama można znaleźć pod https://www.facebook.com/policy.php.
Ta oferta udostępnia link do sieci LinkedIn. LinkedIn to usługa LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Nie dochodzi do automatycznego przekazywania danych do Instagrama. Klikając na link, zostaniesz jedynie przekierowany na nasz profil na LinkedIn. Nawet jeśli nie dochodzi do automatycznego przekazywania danych podczas korzystania z naszej strony, informujemy o znaczeniu tego odnośnika. Szczegóły dotyczące zbierania danych przez LinkedIn oraz Twoich praw i możliwości ustawień znajdziesz w informacjach o ochronie danych LinkedIn. Informacje te znajdziesz pod adresem http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Dane osobowe przechowujemy zgodnie z zasadami unikania i minimalizacji danych tylko tak długo, jak jest to konieczne lub wymagane przez prawo (ustawowy okres przechowywania). Gdy cel przechowywania informacji przestaje istnieć lub upływa okres przechowywania, blokujemy lub usuwamy dane.
